Prevod od "si me zvao" do Italijanski


Kako koristiti "si me zvao" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da si me zvao na otvorenoj liniji.
Non posso credere tu mi abbia chiamato su una linea aperta.
Zar misliš da neznam zbog èega si me zvao na veèeru?
Sapevo in cosa mi andavo a cacciare quando mi hai invitato a cena.
Mislio sam da æeš me prepoznati, stalno si me zvao doco.
Credevo mi avessi riconosciuto, mi hai chiamato "dottore".
Zašto si me zvao danas na poslu?
Perché oggi mi hai chiamato in ufficio?
Veæ si me zvao zbog toga.
Mi hai gia' chiamata per quello.
Trebaš se sramiti što si me zvao zbog ovoga.
Ma non ti vergogni di chiamarmi per 'sta cosa?
Zato jer si me zvao Isusom.
Perché mi hai sentito invocare Gesù.
Zato si me zvao da doðem u dolinu?
E' per questo che mi hai convocato nella Valle?
Tako si me zvao i pre, kada si me sekao.
Mi hai gia' chiamata cosi', mentre mi facevi del male.
Ti si me zvao i ostavio poruku o ovom paketu.
Mi hai chiamato e mi hai lasciato un messaggio riguardo a questo pacchetto.
Vidi, cenim što si me zvao.
Ascolta, ti ringrazio per la chiamata.
Da li si me zvao na svoje venèanje?
Tu mi hai invitato al tuo matrimonio?
Znam zašto si me zvao, nema razloga za brigu.
So perche' mi hai chiamato, e non preoccuparti.
Taj mulac je razlog što si me zvao?
Quell'esserino viscido e' il motivo per cui hai chiamato?
Primetio sam kada si me zvao sinoæ.
Me ne sono accorto quando mi hai chiamato ieri sera.
Zašto si me zvao u izlazak?
Perchè mi hai chiesto di uscire?
Zašto si me zvao ovde, Hale?
Perchè mi hai chiamato qui, Hale?
Hitno si me zvao da bi ona urlala na mene?
Mi hai chiamato con urgenza per farmi urlare contro?
Prošle noæi si me zvao, ali mi je telefon bio iskljuèen.
Ieri notte mi hai chiamata, ma poi il telefono ha smesso
Morao si da znaš, dobro, ali kad si me zvao na kuæu, prièao s mojom ženom.
Dovevi sapere, ok. Ma, quando hai chiamato a casa mia... hai parlato con mia moglie.
Zvali policiju pre nego što si me zvao?
Ho gia' chiamato il 911. Hai chiamato la polizia prima di chiamare me?
Glen, baš mi je drago što si me zvao da izaðemo.
Oh, Glenn, sono davvero felice che tu mi abbia chiesto di uscire con te.
Veoma mi je drago što si me zvao.
Sono contento che tu mi abbia chiamato.
Došla sam jer si me zvao!
Sono qui perche' me l'hai chiesto tu.
Sinoæ si me zvao deset puta.
Mi hai chiamato dieci volte, ieri sera.
Prošli put kad si me zvao ovako kasno, ubili su ti brata.
L'ultima volta che mi hai chiamato cosi' tardi, tuo fratello era stato ucciso.
Noæas si me zvao tri puta.
Mi hai chiamato tre volte stanotte.
Da li sam te ja pitao šališ li se kada si me zvao one noæi?
Ti ho chiesto se scherzassi quando mi hai chiamato quella notte?
Nemoj da si me zvao više, èak i ako umireš.
Non chiamarmi mai più. Nemmeno se stai morendo.
Na planeti na kojoj si me zvao da mi kažeš da imamo odliènu nagodbu.
Quello in cui mi ha chiamato dicendo che avevamo ricevuto un ottimo accordo.
Jel' ti trebam, zašto si me zvao?
Hai bisogno o perche' mi hai chiamato?
O Džej, drago mi je što si me zvao.
O.J. sono contento che tu mi abbia chiamato.
Erni, zašto si rekao da si me zvao?
Ehi, Ernie. Ehm... Perché hai detto quella cosa sull'avermi chiamato?
Baš mi je drago što si me zvao da te posetim.
Sono felice che mi abbia invitato da te.
Prošlu noæ si me zvao i prekinuo poziv.
L'altra sera, mi hai chiamato e poi hai riattaccato. Perché?
A one noæi kad si me zvao?
E allora la notte che mi hai chiamata?
0.8982150554657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?